При указании почты от Mail.Ru в качестве регистрационной необходимо ввести пароль, который вы используете для входа в почтовый ящик. При получении подобной ошибки, вероятно, вы ввели неверный пароль. Убедитесь, пожалуйста, что вводите пароль в правильной раскладке клавиатуры и что не нажата клавиша Caps Lock.
Обратите внимание на тождественность регистрационных данных в игре и в почтовом сервисе: