VK Play Разработчики

Для браузерных проектов обязателен paymentFrameItem через JS API.

billing/item/client — это server-to-server метод, его нельзя вызвать из браузера, не скомпрометировав секрет приложения.