В сообществе в "ВКонтакте" уже имеется небольшое руководство по этому вопросу, но гораздо более подробно все описано здесь.
Настройка "Трансляции" относится к трансляциям через "Игровой центр", который в этом случае выполняет роль программы для трансляции (как Open Broadcaster Software (OBS) или XSplit ) .