Подобная ошибка возникает из-за того, что пользователь Игрового центра не может подключится к нашим серверам с дистрибутивами. Чаще всего она возникает при подмене DNS или при блокировке наших ресурсов со стороны интернет-провайдера.
Чтобы это исправить, пожалуйста, выполните следующее:
Откройте настройки Игрового Центра -> вкладка Системные -> поменяйте Режим использования Proxy-сервера на Всегда.